Dualny system kanalizacyjny dla wody szarej (odrębny od toalet) na przykładzie Hotelu Gołębiewski w Karpaczu

Dualny system kanalizacyjny dla wody szarej (odrębny od toalet) na przykładzie Hotelu Gołębiewski w Karpaczu

Instalacja wody szarej; Źródło: Grzelak A., Fiałkiewicz-Kozieł B. (2017)

Zmniejszenie zużycia wody w obiekcie dzięki recyklingowi wody szarej w procesie prania lub też spłukiwania toalet
Ograniczenie ilości ścieków odprowadzanych do kanalizacji – odprowadzanie stosunkowo czystej wody szarej do ogrodu lub też na odpowiednio wcześniej przygotowane pole filtracyjne, czyli grunty wykorzystywane do oczyszczania ścieków, ale niewykorzystywane rolniczo.

Gospodarka wodna – gospodarka ściekowa
Gospodarka wodna – zaopatrzenie w wodę

Susza
Wyczerpujące się zasoby wodne

Wykorzystanie wody szarej w budynku o dużym zużyciu wody, takim jak Hotelu Gołębiewski w Karpaczu odbywa się dzięki zastosowaniu systemu odzysku wody. Projekt polega m.in. na wykonaniu odrębnego obiegu kanalizacyjnego dla toalet.

Woda szara jest częściowo wykorzystywana w procesie prania. Cały obieg polega na tym, że pralki zwykle zaprogramowane są na trzy płukania. Woda z pierwszego płukania, czyli ta z największą ilością środków chemicznych, trafia bezpośrednio do kanalizacji. Ta z drugiego i trzeciego płukania natomiast dopływa przeznaczonymi do tego celu przewodami instalacji sanitarnej w pierwszej kolejności do filtra, gdzie zostaje oczyszczona z pozostałych chemikaliów, a następnie przepompowana do specjalnie przystosowanych zbiorników. Woda ta zostaje ponownie wykorzystana podczas kolejnego prania, gdzie jest zasysana przez pralkę wyłącznie do prania wstępnego.

Odzyskiwana woda szara w tym obiekcie hotelowym jest ponownie wykorzystywana także do spłukiwania toalet. Woda z umywalek, wanien i brodzików trafia, poprzez specjalną instalację do filtra celem oczyszczenia ze znacznej ilości detergentów. Następnie jest przepompowywana do ogromnych zbiorników, a tam dodaje się do niej chemię w celu neutralizacji zanieczyszczeń. Obieg wody z tego źródła kończy się na zasysaniu jej do spłukiwania toalet w pokojach hotelowych.

Dzięki instalacji związanej z wodą szarą możemy ponownie użyć nawet 200 z 500 litrów wody w czasie procesu prania, co prowadzi do obniżenia kosztów zużycia wody oraz energii. Dodatkowe oszczędności wody uzyskuje się z zastosowania wody szarej do spłukiwania toalet.

Realizacja instalacji szarej wody w Hotelu Gołębiewski w Karpaczu była pierwszym w Polsce tak dużym przedsięwzięciem dla budynku hotelowego. Głównym pomysłodawcą tego projektu był właściciel hotelu Tadeusz Gołębiewski, natomiast wykonania go podjęła się jedna z białostockich firm.

Cała sieć znajduje się w budynku od samego początku jego funkcjonowania. System wody szarej obejmuje całą część pokojową wraz z pralnią, natomiast aparatura wraz ze wszystkimi podłączeniami mieści się w piwnicach budynku, z którego część wody trafia do kanalizacji, a część jest odzyskiwana.

W zbiornikach z częściowo oczyszczoną wodą szarą, pomimo dodatku chemii gromadzi się na dnie mułkowaty osad. Taką ewentualność również przewidziano, dlatego do zbiorników podłączone są odpowiednie pompy odmulające, które ustawia się na określony czas (110 godzin), po którym zasysają osadzony na dnie zbiornika muł i odprowadzają go prosto do kanalizacji.

Przy tego typu przedsięwzięciu bardzo ważna dla prawidłowego funkcjonowania instalacji jest możliwie duża liczba gości hotelowych, którzy korzystają z łazienek, dzięki czemu zachowany będzie stały obieg wody.

Godny uwagi jest również fakt, że mimo iż hotel posiada dualny system instalacji, to w razie jakiejkolwiek awarii systemu bądź usterki technicznej posiada dodatkowe rozwiązania, które pozwalają na prawidłowe funkcjonowanie całej struktury.

Dzięki zastosowanym rozwiązaniom osiągane są oszczędności w funkcjonowaniu kompleksu hotelowego – zminimalizowanie kosztów na poziomie 20-25% i odzysk wody do 40%.

W dobie kryzysu, kiedy niekontrolowane zużycie wody pitnej oraz zmiany klimatu spowodowały znaczny spadek dostępnych zasobów wody, istotne jest, aby w sposób racjonalny gospodarować wodą i odzyskiwać ją do ponownego użycia.

Polska, Karpacz

Kontakt:  Hotel Gołębiewski w Karpacz

ul. Karkonoska 14, 58-540 Karpacz

e-mail: karpacz@golebiewski.pl

Strona internetowa: https://www.golebiewski.pl/karpacz/kontakt

Data realizacji: 2015-2016

Lokalizacja projektu: Karpacz, Polska

Źródło: www.openstreetmap.org

Grzelak, A., Fiałkiewicz-Kozieł, B. Perspektywy i potencjalne zagrożenia ponownego wykorzystania szarej wody. 2017. T.20, nr 1, 27-41, Inżynieria i Ochrona Środowiska

Karpacz, Woda szara, Recykling, Recykling wody szarej, Instalacja wody szarej, Gospodarka wodna, Gospodarka ściekowa, Zaopatrzenie w wodę, Susza, Zasoby wodne, Odzysk wody, Woda w hotelu, Hotel Gołębiewski w Karpaczu, Oczyszczanie wody, Ponowne użycie wody